candil

candil
candil (Del ár. hisp. qandíl, este del ár. clás. qindīl, y este del lat. candēla).
1. m. Utensilio para alumbrar, dotado de un recipiente de aceite y torcida y una varilla con gancho para colgarlo.
2. Lamparilla manual de aceite, usada antiguamente, en forma de taza cubierta, que tenía en su borde superior, por un lado, la piquera o mechero, y por el otro el asa.
3. Punta alta de las cuernas de los venados.
4. coloq. Pico del sombrero de candil.
5. coloq. Pico largo y desigual que solían tener las sayas de las mujeres.
6. Cuba. Pez teleósteo, del suborden de los Acantopterigios, de unos 30 cm de longitud, y grandes escamas.
7. Méx. araña (ǁ especie de candelabro colgado y sin pie).
8. ant. velón.
9. ant. candelero (ǁ para pescar con teas encendidas).
10. Planta aristoloquiácea que nace espontánea en Andalucía y trepa por los troncos de los árboles.
11. Planta muy parecida al aro y que difiere de él en tener la espata amarillenta y las hojas veteadas de blanco, con aurículas divergentes y puntiagudas.
12. arísaro.
arder en un candil. fr. coloq. U. para ponderar la fuerza de un vino.
2. coloq. U. para ponderar la agudeza o sagacidad de las personas y la eficacia de las cosas.
candil de la calle y oscuridad de su casa. loc. adj. Col.), C. Rica), Méx.), Pan. y R. Dom. Dicho de una persona: Atenta y obsequiosa con los extraños, pero no con los familiares.
ni buscado con un candil. expr. coloq. U. para referirse a la persona muy hábil y apta para el desempeño de lo que ha de encomendársele.
pescar al candil. fr. Hacerlo de noche, deslumbrando a los peces con una tea o antorcha.
poder arder en un candil. fr. coloq. arder en un candil.
V. baile de candil, sombrero de candil, sombrero de tres candiles.

Diccionario de la lengua española. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Candil — de latón. Para otros usos de este término, véase Candil (desambiguación). El candil es un instrumento usado antiguamente para alumbrar. El candil era una especie de lámpara fabricada de diferentes materiales, modernamente, de hoja de lata o… …   Wikipedia Español

  • candil — sustantivo masculino 1. Utensilio para iluminar formado por un recipiente en el que se pone combustible, un gancho para colgarlo y un pico en el borde por donde sale la mecha: un candil de aceite, un candil de carburo, un candil de petróleo. 2.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Candil — Candil, Maß, so v.w. Candy …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Candil — Candil, das Kandi in Goa zu 11/14 alten Bahar, 20 Maos = 220,32 kg enthaltend, wiegt für Taue und Kokosschalen etc. 4 portug. Quintaes = 235 kg; als Trockenmaß 1/20 Cumbo = 20 Curos zu 16 Nactis = 493,33 Lit., für Flüssigkeiten 2 Almudes zu 2… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Candil — Candil, Candi, Candy, ostind. Handelsgewicht; zu Bencolen = 5 Zollcent. 23,71 Pfd.; Bombay = 5 Zollc. 21,79 Pfd., für Reis = 3 Zollc. 33,75 Pfd.; zu Kalkutta = 4 Zollc. 48,70 Pfd.; Madras = 4 Zollc. 65,5 Pfd.; Pondichery = 4 Zollc. 80.5 Pfd.;… …   Herders Conversations-Lexikon

  • candil — s. m. 1. Espécie de candeia. 2. Fosforescência das águas. 3. Medida de capacidade na Índia. 4. Antiga moeda asiática. 5. Peso indiano correspondente a quatro quintais. • adj. 2 g. 6. Candial …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • candil — (Del ár. qandil, lamparilla < lat. candilus < candere, ser blanco.) ► sustantivo masculino 1 Lámpara formada por dos recipientes de metal superpuestos, con el aceite y la mecha en el superior y en el inferior una varilla con un garfio para… …   Enciclopedia Universal

  • candil — {{#}}{{LM C06953}}{{〓}} {{SynC07106}} {{[}}candil{{]}} ‹can·dil› {{《}}▍ s.m.{{》}} Lámpara formada por un recipiente de aceite, con un pico en el borde por el que asoma la mecha, y un asa en el extremo opuesto o un gancho para colgarlo.… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Candil (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Candil puede referirse a: El instrumento antiguo para alumbrar candil El nombre común de la planta Arisarum vulgare Obtenido de Candil (desambiguaci%C3%B3n) Categoría: Wikipedia:Desambiguación …   Wikipedia Español

  • Candil — Amyris (C) …   EthnoBotanical Dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”