carambola


carambola
carambola (De or. inc.); cf. port. carambola, fruto del carambolo, en sent. fig. 'enredo').
1. f. Fruto del carambolo, del tamaño de un huevo de gallina, amarillo y de sabor agrio, que contiene pepitas en cuatro celdillas.
2. Lance del juego de trucos o billar en el que la bola arrojada toca a otras dos.
3. En los trucos o billar, juego con tres bolas y sin palos.
4. En el juego del revesino, jugada en que a un tiempo se sacan el as y el caballo de copas.
5. Lance de caza que consiste en matar dos piezas de un solo disparo.
6. Casualidad favorable.
7. coloq. Doble resultado que se alcanza mediante una sola acción.
8. coloq. Enredo, embuste o trampa para alucinar y burlar a alguien.
carambola limpia. f. Aquella en que la bola arrojada toca a otras dos una tras otra.
carambola rusa, o carambola sucia. f. Aquella en que la bola arrojada toca solo a una y esta, a su vez, a otra.
por carambola. loc. adv. coloq. por tabla.

Diccionario de la lengua española. 2015.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • carambola — sustantivo femenino 1. Jugada de billar que consiste en tocar otras dos bolas con la bola golpeada con el taco: hacer carambola. carambola limpia. 2. Uso/registro: coloquial. Casualidad: Fue una carambola que coincidiéramos. Frases y locuciones …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • carambola (1) — {{hw}}{{carambola (1)}{{/hw}}s. f. (bot.) Alberetto delle Oxalidacee con frutti commestibili gialli, carnosi e aciduli | Frutto di tale pianta. ETIMOLOGIA: dal malese karambil ‘noce di cocco’, attraverso lo spagn. carambola. carambola (2)… …   Enciclopedia di italiano

  • Carambola — Saltar a navegación, búsqueda Carambola puede designar: billar francés o carambolas. a una jugada en el billar; a la fruta del carambolo (Averrhoa carambola). un accidente automovilístico entre varios coches. Obtenido de Carambola Categoría:… …   Wikipedia Español

  • carambola — s. Fructul unui arbore exotic, originar din Asia de sud est (Averrhoa carambola), de culoare galben verzuie, de 7 12 cm lungime, caracterizat prin cinci nervuri longitudinale adânci, astfel că tăiat transversal se obţin felii de forma unor stele… …   Dicționar Român

  • Carambola — Ca ram*bo la, n. (Bot.) An East Indian tree ({Averrhoa Carambola}), and its acid, juicy fruit; called also {Coromandel gooseberry}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Carambola — Carambola,   Karambola, Sternfrucht, Frucht des in Brasilien, der Karibik und im südpazifischen Raum verbreiteten Baumes Averrhoa carambola (Familie Sauerkleegewächse). Die 6 12 cm langen, sternförmig gerippten Früchte sind gelbgrün mit glatter… …   Universal-Lexikon

  • carambola — /ka rambola/ s.f. [dallo sp. carambola palla del biliardo ]. 1. (sport.) a. [colpo del gioco del biliardo]. b. (estens.) [nel gioco del calcio, comportamento del pallone che, dopo essere rimbalzato su un ostacolo, cambia traiettoria]… …   Enciclopedia Italiana

  • carambola — [kar΄əm bō′lə] n. 1. a small, tropical shrub or tree (Averrhoa carambola, family Oxalidaceae) cultivated for its fruit 2. its glossy, yellow, fleshy, oval fruit with prominent ridges, which, when cut across, produces star shaped segments; star… …   English World dictionary

  • Carambōla — Carambōla, Baum, s.u. Averrhoa …   Pierer's Universal-Lexikon

  • carambola — |ó| s. f. 1. No bilhar, embate da bola nas outras duas. 2. Bola vermelha do bilhar. 3. Carambolice, tratantada. 4.  [Botânica] Fruto do caramboleiro. 5. Caramboleiro. 6.  [Ornitologia] Ave de arribação. 7.  [Portugal: Regionalismo] Ato de matar… …   Dicionário da Língua Portuguesa


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.