ley

ley (Del lat. lex, legis).

1. f. Regla y norma constante e invariable de las cosas, nacida de la causa primera o de las cualidades y condiciones de las mismas.

2. Cada una de las relaciones existentes entre los diversos elementos que intervienen en un fenómeno.

3. Precepto dictado por la autoridad competente, en que se manda o prohíbe algo en consonancia con la justicia y para el bien de los gobernados.

4. En el régimen constitucional, disposición votada por las Cortes y sancionada por el jefe del Estado.

5. Religión, culto a la Divinidad.

La ley de los mahometanos.

6. Lealtad, fidelidad, amor.

Le tengo ley.

7. Calidad, peso o medida que tienen los géneros, según las leyes.

8. Cantidad de oro o plata finos en las ligas de barras, alhajas o monedas de oro o plata, que fijan las leyes para estas últimas.

9. Cantidad de metal contenida en una mena.

10. Estatuto o condición establecida para un acto particular.

Leyes de una justa, de un certamen, del juego.

11. Conjunto de las leyes, o cuerpo del derecho civil.

12. Cada una de las disposiciones comprendidas, como última división, en los títulos y libros de los códigos antiguos, equivalentes a los artículos de los actuales.

ley adjetiva. f. La procesal, y aun la penal, por cuanto rigen la aplicación y castigan la violación de las demás.

ley antigua. f. ley de Moisés.

ley caldaria. f. La que ordenaba antiguamente la prueba del agua caliente, que se hacía metiendo la mano y brazo desnudos en una caldera de agua hirviendo, para probar su inocencia quien los sacaba ilesos.

ley de arrepentimiento. f. Perú. La que, en delitos de terrorismo y tráfico ilícito de drogas, contempla la reducción de penas o libertad para reos que delaten a cómplices o cabecillas.

ley de bases. f. La que solo contiene las normas generales sobre una materia.

ley de Dios. f. Todo aquello que es arreglado a la voluntad divina y recta razón.

ley de duelo. f. Máximas y reglas establecidas acerca de los retos y desafíos.

ley de enjuiciamiento. f. Der. Cada uno de los códigos que regulan la actuación procesal de los jueces y tribunales civiles y penales.

ley de gracia. f. La que Cristo estableció en su Evangelio.

ley de la trampa. f. coloq. Embuste, engaño.

ley del embudo. f. coloq. La que se emplea con desigualdad, aplicándola estrictamente a unos y ampliamente a otros.

ley del encaje. f. coloq. Dictamen o juicio que discrecionalmente forma el juez, sin atender a lo que las leyes disponen.

ley de Moisés. f. Preceptos y ceremonias que Moisés dio al pueblo de Israel para su gobierno y para el culto divino.

ley escrita. f. Preceptos que, escritos sobre dos tablas de piedra, dio Dios a Moisés en el monte Sinaí.

ley evangélica. f. ley de gracia.

ley fonética. f. Ling. Formulación de una evolución regular de un determinado sonido o un grupo de sonidos.

ley fundamental. f. Der. La que establece principios por los que deberá regirse la legislación de un país.

ley habilitante. f. Ven. La que proporciona poderes especiales al presidente de la República para legislar en alguna materia específica y por un límite de tiempo.

ley marcial. f. Der. La de orden público, una vez declarado el estado de guerra.

2. ley o bando de carácter penal y militar, aplicados en tal situación.

ley natural. f. Dictamen de la recta razón que prescribe lo que se ha de hacer o lo que debe omitirse.

ley nueva. f. ley de gracia.

ley orgánica. f. La que inmediatamente se deriva de la Constitución de un Estado, y contribuye a su más perfecta ejecución y observancia.

ley recopilada. f. Cada una de las incluidas en la Nueva o en la Novísima Recopilación.

ley sálica. f. La que excluía del trono de Francia a las hembras y sus descendientes. Se introdujo en España después del establecimiento de la casa de Borbón, pero fue derogada en 1830.

ley seca. f. La que prohíbe el tráfico y consumo de bebidas alcohólicas.

ley suntuaria. f. La que tiene por objeto poner moderación y tasa en los gastos. U. m. en pl.)

ley universal. f. La que es válida cualquiera que sea la naturaleza de los cuerpos a que se aplica.

ley vieja. f. ley de Moisés.

leyes de la herencia. f. pl. Biol. Conjunto de principios que explican la transmisión de caracteres de una generación de seres vivos a otra.

a la ley. loc. adv. coloq. Con propiedad y esmero.

a ley de caballero, de cristiano, etc. exprs. U. para asegurar la verdad de lo que se dice.

a toda ley. loc. adv. Con estricta sujeción a lo justo o debido, o a cualquier género de arte, regla o prescripción.

bajar de ley un mineral o un metal. fr. Disminuir la parte más valiosa de él respecto al volumen o al peso.

bajo de ley. loc. adj. Dicho del oro o de la plata: Que tiene mayor cantidad de otros metales que la que permite la ley.

con todas las de la ley. loc. adv. Sin omisión de ninguno de los requisitos indispensables para su perfección o buen acabamiento.

dar la ley. fr. Servir de modelo en ciertas cosas.

2. Obligar a alguien a que haga lo que otra persona quiere, aunque sea contra su gusto.

de buena ley. loc. adj. De perfectas condiciones morales o materiales.

de ley. loc. adj. Dicho del oro o de la plata: Que tiene la cantidad de estos metales señalada por la ley.

2. Dicho de una persona: Buena, honrada, como debe ser.

de mala ley. loc. adj. De malas condiciones morales o materiales.

echar la ley, o toda la ley a alguien. frs. Aplicarle todo el rigor de la ley.

subir de ley un metal o un mineral. fr. Aumentar la parte más valiosa de él respecto al volumen o al peso.

tomar alguien la ley. fr. Ál. y Nav. hacer las once.

venir contra una ley. fr. Quebrantarla.

☛ V. concurso de leyes, costumbre contra ley, costumbre fuera de ley, costumbre según ley, decreto ley, generales de la ley, igualdad ante la ley, palabras de la ley, presunción de ley, proposición de ley, proposición no de ley, proyecto de ley, reserva de ley, Tablas de la Ley.