niño

niño, ña (De la voz infantil ninno).

1. adj. Que está en la niñez. U. t. c. s.)

2. Que tiene pocos años. U. t. c. s.)

3. Que tiene poca experiencia. U. t. c. s.)

4. despect. Que obra con poca reflexión y advertencia. U. t. c. s.)

5. m. y f. afect. Persona que ha pasado de la niñez. U. m. en vocat.)

6. And.), Can. y Hond. Persona soltera, aunque tenga muchos años.

7. Am. Tratamiento que se da a personas de más consideración social. U. m. ante n. p.

8. f. Pupila del ojo.

9. El Salv.), Hond. y Nic. Mujer que no ha perdido la virginidad.

la niño bonita. f. Número quince, especialmente en los sorteos.

niño bien. m. y f. Joven de familia acomodada un tanto vacuo y presuntuoso.

niño bitongo, ga. m. y f. coloq. niño zangolotino.

niño de coro. m. El que en las catedrales y en algunas iglesias canta con otros en las celebraciones litúrgicas.

niño de la bola. (Por alus. al mundo, puesto en su mano o bajo sus pies, con que se le representa). m. El Niño Jesús. ORTOGR. Escr. con may. inicial.

2. coloq. El que es afortunado.

niño de la doctrina. m. y f. niño huérfano que se recoge en un colegio con el fin de criarlo y educarlo hasta que esté en edad de aprender un oficio.

niño de la piedra. m. y f. expósito.

niño de la rollona. m. y f. Persona que, siendo ya de edad, tiene propiedades y modales de niño.

niño de pecho. m. y f. niño de teta.

niño de teta. m. y f. niño que aún está en la lactancia.

2. coloq. niño que es muy inferior en alguna de sus cualidades.

niño gótico, ca. m. y f. coloq. Joven presuntuoso e insustancial.

Niño Jesús. m. Imagen que representa a Cristo en la niñez.

niño probeta. m. y f. niño que, por esterilidad de la madre u otras razones, ha sido concebido mediante una técnica de laboratorio que consiste en la implantación de un óvulo fecundado en el útero materno.

niño zangolotino, na. m. y f. coloq. Muchacho que quiere o a quien se quiere hacer pasar por niño.

niñas de los ojos. f. pl. coloq. Persona o cosa del mayor cariño o aprecio de alguien.

a anda niño. loc. adv. Dicho de transportar a una distancia corta un sillar, un mueble pesado u otro objeto análogo: Inclinándolo ligeramente ora a un lado, ora al opuesto, y haciéndolo girar cada vez sobre la parte que se apoya en el suelo.

como niño con zapatos nuevos. expr. coloq. U. para referirse a la persona muy satisfecha y regocijada por algo que acaba de obtener o lograr.

desde niño. loc. adv. Desde el tiempo de la niñez.

qué niño envuelto, o muerto. locs. interjs. coloqs. U. para expresar desprecio de lo que alguien dice.

saltársele a alguien las niños de los ojos. fr. saltársele los ojos.

sobre las niños de los ojos. loc. adv. U. para ponderar la estimación que se hace de algo o de alguien.

tocar a alguien en las niños de los ojos la pérdida o el daño de aquello que ama o estima mucho. fr. Producirle un sentimiento extremo.

☛ V. coche de niño, jardín de niños, juego de niños, limbo de los niños, madre de niños, maestro de niños, pájaro niño, silla de niño.