año

año¹ (Del lat. annus).

1. m. Astr. Tiempo que tarda la Tierra en dar una vuelta alrededor del Sol. Equivale a 365 días, 5 horas, 48 minutos y 46 segundos.

2. Período de doce meses, a contar desde el día 1 de enero hasta el 31 de diciembre, ambos inclusive.

3. Período de doce meses, a contar desde un día cualquiera.

4. Curso académico, de los varios en que suele dividirse el estudio de una materia o facultad, o cada una de las distintas etapas educativas.

5. Persona que cae con otra en el sorteo de damas y galanes que se acostumbraba hacer la víspera de año nuevo.

6. Día en que alguien cumple años.

Celebrar los años. [m6]Dar los años.

7. edad (ǁ tiempo vivido).

Está muy joven para sus años.

8. Década del siglo.

La España de los años noventa.

año académico. m. Período de un año que comienza con la apertura del curso, después de las vacaciones del anterior.

año anomalístico. m. Astr. Tiempo que transcurre entre dos pasos consecutivos de la Tierra por el afelio o el perihelio de su órbita. Consta de 365 días, 6 horas, 13 minutos y 59 segundos.

año árabe. m. Astr. año lunar.

año astral, o año astronómico. m. Astr. año sideral.

año bisiesto. m. El que tiene un día más que el año común, añadido al mes de febrero. Se repite cada cuatro años, a excepción del último de cada siglo cuyo número de centenas no sea múltiplo de cuatro.

año civil. m. El que consta de un número cabal de días; 365 si es común o 366 si bisiesto.

año climatérico. m. El séptimo o noveno de la edad de una persona y sus múltiplos, en los cuales, según antigua opinión, se opera un cambio notable en la constitución física del hombre.

2. El que es calamitoso.

año común. m. El que consta de 365 días.

año de gracia. m. año de la era cristiana.

año de jubileo. m. año santo.

año de la nana, año de la nanita, año de la pera, o año de la polca. m. coloq. Época remota.

año de luz. m. Astr. año luz.

año de nuestra salud. m. año de gracia.

año eclesiástico. m. año litúrgico.

año económico. m. Espacio de doce meses durante el cual rigen los presupuestos de gastos e ingresos públicos.

año embolismal. m. El que se compone de trece lunaciones, añadiéndose una sobre las doce de que consta el año puramente lunar para ajustar los años lunares con los solares.

año emergente. m. El que se empieza a contar desde un día cualquiera que se señala hasta otro igual del año siguiente, como el que se da de tiempo en las disposiciones y edictos, empezándose a contar desde el día de la fecha.

año escolar. m. Período que comienza con la apertura de las escuelas públicas después de las vacaciones del curso anterior.

año intercalar. m. año bisiesto.

año litúrgico. m. El que gobierna las solemnidades de la Iglesia y empieza en la primera domínica de Adviento.

año lunar. m. Astr. Período de doce revoluciones sinódicas de la Luna, o sea de 354 días.

año luz. m. Astr. Medida astronómica de longitud, equivalente a la distancia recorrida por la luz en el vacío durante un año.

año nuevo. m. El que está a punto de empezar o el que ha empezado recientemente.

año sabático. m. El de licencia con sueldo que algunas instituciones docentes e investigadoras conceden a su personal cada cierto tiempo.

año santo. m. El del jubileo universal que se celebra en Roma en ciertas épocas, y después por bula se suele conceder, en las iglesias señaladas, para todos los pueblos de la cristiandad.

año santo de Santiago. m. Aquel en que están concedidas singulares indulgencias a los que peregrinan a visitar el sepulcro del apóstol Santiago, y es el año en que el día del santo cae en domingo.

año sideral, o año sidéreo. m. Astr. Tiempo que transcurre entre dos pasos consecutivos de la Tierra por el mismo punto de su órbita con respecto a la posición de las estrellas. Equivale a 365 días, 6 horas, 9 minutos y 24 segundos.

año sinódico. m. Astr. Tiempo que media entre dos conjunciones consecutivas de la Tierra con un mismo planeta.

año trópico. m. Astr. Tiempo que transcurre entre dos pasos consecutivos y reales de la Tierra o aparentes del Sol por el mismo equinoccio o el mismo solsticio. Consta de 365 días, 5 horas, 48 minutos y 48 segundos.

año vulgar. m. año común.

año y vez. m. U. para designar la tierra que se siembra un año sí y otro no, o el árbol que produce un año sí y otro no.

años de discreción. m. pl. uso de razón (ǁ tiempo en que se empieza a reconocer el discernimiento adquirido pasada la niñez).

de buen año. loc. adj. Gordo, saludable.

echársele a alguien los años encima. fr. Envejecer de golpe.

entrado, da en años. loc. adj. De edad provecta.

entre año. loc. adv. En el discurso del año, durante el año.

estar a años luz. fr. U. para indicar que alguien o algo dista extraordinariamente de otra persona o cosa, bien en un sentido espacial, bien en cualquier otro sentido.

ganar año un estudiante. fr. coloq. Ser aprobado el estudiante en los exámenes de fin de curso.

jugar los años. fr. coloq. Jugar por diversión o entretenimiento, sin que se atraviese interés alguno.

mal año. loc. interj. coloq. U. para dar fuerza o énfasis a lo que se dice o asegura.

mal año para alguien o algo. loc. interj. coloq. U. como imprecación.

no hay quince años feos. expr. coloq. Denota que la juventud suple en las mujeres la falta de hermosura, haciendo que parezcan bien.

para el año. loc. adv. Gal. y Ur. El año que viene.

¿Cuándo nos volveremos a ver? Para el año.

perder año un estudiante. fr. coloq. No ser aprobado en los exámenes de fin de curso.

por los años de. loc. prepos. Por el tiempo que se indica, sobre poco más o menos.

Esto debió de ocurrir por los años de 1585.

quitarse alguien años. fr. coloq. Declarar menos años de los que tiene.

saber alguien bastante para su año. fr. coloq. Saber manejarse en sus negocios con más habilidad de la que aparenta.

venírsele a alguien los años encima. fr. echársele los años encima.

viva usted mil años, o muchos años. exprs. U. para manifestar agradecimiento y como saludo.

☛ V. cabo de año, día de Año Nuevo, día de años, salto de mal año.

————————

año² (Del lat. agnus, cordero). m. Gal. y León. Cordero recental.