sangre

sangre (Del lat. sanguis, -ĭnis).

1. f. Líquido, generalmente de color rojo, que circula por las arterias y venas del cuerpo de los animales. Se compone de una parte líquida o plasma y de células en suspensión: hematíes, leucocitos y plaquetas. Su función es distribuir oxígeno, nutrientes y otras sustancias a las células del organismo, y recoger de estas los productos de desecho.

2. Linaje o parentesco.

3. Condición o carácter de una persona.

sangre azul. f. Linaje noble.

sangre de atole. f. Méx. sangre de horchata.

sangre de drago. f. Resina encarnada que mediante incisiones se saca del tronco del drago y se usa en medicina como astringente. Otros árboles tropicales de Asia y América dan también resinas rojas a que se aplica este mismo nombre.

sangre de espaldas. f. Flujo de sangre, procedente de las venas hemorroidales dilatadas.

sangre de horchata. f. coloq. Carácter calmoso que no se altera por nada.

sangre en el ojo. f. Honra y valor para cumplir las obligaciones.

2. Resentimiento, deseo de venganza.

sangre fría. f. Serenidad, tranquilidad del ánimo, que no se conmueve o afecta fácilmente.

sangre ligera. f. Am. Cen. y Am. Mer. Carácter simpático.

sangre negra. f. sangre venosa.

sangre pesada. f. Am. Cen. y Am. Mer. Carácter antipático.

sangre roja. f. sangre arterial.

sangre y leche. f. Mármol encarnado con grandes manchas blancas.

buena sangre. f. coloq. Condición benigna y noble de una persona.

mala sangre. f. coloq. malasangre.

alegrar la sangre a quien ha tenido que curarse con una sangría. fr. Hacerle un obsequio.

a primera sangre. loc. adj. Dicho de un desafío: Que ha de cesar en cuanto uno de los contendientes está herido.

arrebatársele a alguien la sangre. fr. subírsele la sangre a la cabeza.

a sangre caliente. loc. adv. Dicho de decidir o actuar movido por la cólera o la venganza: Arrebatada e inmediatamente.

a sangre fría. loc. adv. Con premeditación y cálculo, una vez pasado el arrebato de la cólera.

a sangre y fuego. loc. adv. Con todo rigor, sin dar cuartel, sin perdonar vidas ni haciendas, talándolo o destruyéndolo todo.

2. Con violencia, sin ceder en nada, atropellándolo todo.

bajársele a alguien la sangre a los talones, o a los zancajos. frs. coloqs. quedarse sin sangre.

beber alguien la sangre a otra persona. fr. Odiarla y desear vengarse de ella.

brotar sangre una pasión del ánimo. fr. Ser de gran intensidad o vehemencia, como el dolor o la ira.

bullirle a alguien la sangre. fr. Acalorarse, apasionarse.

2. coloq. Tener el vigor y lozanía de la juventud.

correr sangre. fr. En una riña, llegar hasta haber heridas.

chorrear sangre algo. fr. coloq. Ser manifiestamente injusto o de mucha gravedad.

chupar la sangre. fr. coloq. Ir quitando o mermando la hacienda ajena en provecho propio.

dar alguien la sangre de sus venas. fr. Sacrificar cuanto le es dado por un empeño o un afecto.

de sangre caliente. loc. adj. Dicho de un animal: Cuya temperatura no depende de la del ambiente y es, por lo general, superior a la de este.

de sangre fría. loc. adj. Dicho de un animal: Cuya temperatura es la del ambiente.

encenderle a alguien la sangre. fr. coloq. pudrirle la sangre.

escribir con sangre. fr. Escribir con mucha saña o acrimonia.

escupir sangre. fr. Blasonar de muy noble y emparentado, y jactarse de ser caballero.

escupir sangre en bacín de oro. fr. Tener poco contento con mucha riqueza.

estar chorreando sangre algo. fr. coloq. Acabar de suceder o estar muy reciente.

freírle a alguien la sangre. fr. coloq. pudrirle la sangre.

haber mucha sangre. fr. En una contienda o una batalla, haber habido fuerte lucha.

hacer sangre. fr. Causar una herida leve de donde sale sangre. U. t. con el verbo c. prnl.)

2. sacar sangre.

hacerse alguien mala sangre. fr. coloq. Atormentarse por algo.

helar la sangre. fr. coloq. Paralizar de miedo o espanto.

hervirle la sangre a alguien. fr. coloq. bullirle la sangre.

igualar la sangre. fr. Sangrar del lado opuesto al ya sangrado, conforme cree necesario cierta gente inculta, para que no quede menos sangre en una parte que en otra del cuerpo.

2. coloq. Dar segundo golpe a quien se le ha dado antes otro.

írsele a alguien la sangre a los talones, o a los zancajos. frs. coloqs. quedarse sin sangre.

lavar con sangre. fr. Derramar la del enemigo en satisfacción de un agravio.

llevar algo en la sangre. fr. Ser innato o hereditario.

no llegar la sangre al río. fr. fest. coloq. En de una disputa, no haber consecuencias graves.

no tener sangre en las venas. fr. coloq. Tener carácter calmoso que no se altera por nada.

pudrirle a alguien la sangre. fr. coloq. Causarle disgusto o enfado hasta impacientarlo o exasperarlo.

pudrírsele a alguien la sangre. fr. coloq. Disgustarse o enfadarse hasta impacientarse o exasperarse.

quedarse alguien sin sangre. fr. Ocasionársele mucho susto o miedo.

quemarle a alguien la sangre. fr. coloq. pudrirle la sangre.

quemársele a alguien la sangre. fr. coloq. pudrírsele la sangre.

querer alguien beber la sangre a otra persona. fr. beber la sangre.

sacar sangre. fr. Lastimar, dar que sentir.

subírsele a alguien la sangre a la cabeza. fr. Perder la serenidad, irritarse, montar en cólera.

sudar sangre. fr. coloq. Realizar un gran esfuerzo necesario para lograr algo.

tener alguien la sangre caliente. fr. Arrojarse precipitadamente y sin consideración a los peligros o empeños arduos.

tener alguien sangre de chinches. fr. coloq. tener de chinches la sangre.

tomar la sangre. fr. Med. Contener la que fluye de una herida.

verter sangre. fr. coloq. Estar muy colorado o encendido el rostro de alguien.

2. coloq. estar chorreando sangre.

vomitar sangre. fr. escupir sangre.

☛ V. balsa de sangre, bautismo de sangre, baño de sangre, carne y sangre, circulación de la sangre, contribución de sangre, delito de sangre, disciplinante de sangre, ferrocarril de sangre, fuerza de sangre, gota de sangre, grana de sangre de toro, gusano de sangre roja, hervor de la sangre, hidalgo de sangre, hospital de la sangre, hospital de primera sangre, hospital de sangre, impureza de sangre, información de sangre, justicia de sangre, limpieza de sangre, masa de la sangre, molino de sangre, naranja de sangre, pluma en sangre, príncipe de la sangre, pujo de sangre, retracto de sangre, transfusión de sangre, tranvía de sangre, vómito de sangre.