templar

templar
templar (Del lat. temperāre).
1. tr. Moderar, entibiar o suavizar la fuerza de algo. Apl. al genio o enojo de una persona, u. t. en sent. fig.)
2. Quitar el frío de algo, especialmente de un líquido.
3. Enfriar bruscamente en agua, aceite, etc., un material calentado por encima de determinada temperatura, con el fin de mejorar ciertas propiedades suyas.
4. Poner en tensión o presión moderada algo, como una cuerda, una tuerca, el freno de un carruaje, etc.
5. Mezclar una cosa con otra para suavizar o corregir su actividad.
6. Cineg. Preparar el halcón para la caza, poniéndolo a dieta 24 horas, sin agua y con algunos excitantes por todo cebo.
7. Mar. Adaptar las velas a la fuerza del viento.
8. Mar. Dar igual grado de tensión a varios cables o hacer que empiece a trabajar uno de ellos.
9. Mús. Disponer un instrumento de manera que pueda producir con exactitud los sonidos que le son propios.
10. Pint. Proporcionar la pintura y disponerla de modo que no desdigan los colores.
11. Taurom. Ajustar el movimiento de la capa o la muleta a la embestida del toro, para moderarla o alegrarla.
12. intr. Dicho de una cosa: Perder el frío, empezar a calentarse.
El tiempo ha templado mucho.
13. coloq. Cuba. Realizar el coito. U. t. c. tr. y c. prnl.)
14. Ven. Procesar el jugo de la caña de azúcar hasta convertirlo en papelón o panela.
15. prnl. Contenerse, moderarse y evitar el exceso en una materia; como en la comida.
16. Emborracharse un poco.
17. Am. Mer. enamorarse.
18. C. Rica. Excitarse sexualmente.
MORF. En España, u. c. reg. En América c. reg. y c. acertar.

Diccionario de la lengua española. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Sinónimos:
, , / , , , , , , / , ,


Mira otros diccionarios:

  • Templar — may refer to:* Knights Templar, a medieval Christian military order that was very prominent in the Crusades, from the early 1100s until the early 1300s **Knights Templar (Freemasonry), a York Rite level (degree) of Freemasonry ** Sovereign… …   Wikipedia

  • templar — verbo pronominal 1. Calentarse (una cosa) ligeramente: A mediodía ya se habrá templado el agua del mar. 2. Ponerse (una persona) tranquila: Sus nervios se templaron cuando vio que había aprobado. 3 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Templar — Tem plar, a. Of or pertaining to a temple. [R.] [1913 Webster] Solitary, family, and templar devotion. Coleridge. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • templar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: templar templando templado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. templo templas templa templamos templáis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • Templar — [tem′plər] n. [ME templer < OFr templier < ML templarius < L templum: see TEMPLE1: so named from having quarters near the site of Solomon s Temple in Jerusalem] 1. KNIGHT TEMPLAR 2. [t ] a barrister or law student of the Temple in London …   English World dictionary

  • Templar — Tem plar, n. [OE. templere, F. templier, LL. templarius. See {Temple} a church.] 1. One of a religious and military order first established at Jerusalem, in the early part of the 12th century, for the protection of pilgrims and of the Holy… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • templar — Método de dar temple a metales, vidrio u otros materiales mediante el calentamiento y el enfriamiento controlados para hacerlos más maleables y dúctiles. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • tèmplār — m 〈G templára〉 pov. pripadnik katoličkog viteškog reda, osnovanog (1119) da bi štitio hodočasnike na Kristov grob; templari su nosili bijelo odijelo s crvenim križem na ramenu; red je ukinut 1312; božjak ✧ {{001f}}srlat …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • templar — templar(se) ‘Dar el tono adecuado [a un instrumento]’, ‘entibiar(se)’ y ‘dar, o adquirir, temple o templanza’. Este verbo, así como su derivado destemplar(se) (‘hacer perder, o perder uno mismo, el temple o la templanza’), es regular en el… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Templar — late 13c., from Anglo Fr. templer, O.Fr. templier (c.1200), from M.L. templaris (mid 12c.), member of the medieval religious/military order known as Knights Templars (c.1118 1312), so called because they had headquarters in a building near… …   Etymology dictionary

  • templar — tèmplār m <G templára> DEFINICIJA pov. pripadnik katoličkog viteškog reda, osnovanog (1119) da bi štitio hodočasnike na Kristov grob; templari su nosili bijelo odijelo s crvenim križem na ramenu; red je ukinut 1312; božjak ETIMOLOGIJA srlat …   Hrvatski jezični portal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”