través

través (Del lat. transversus).

1. m. Inclinación o torcimiento de una cosa hacia algún lado.

2. desgracia (ǁ suceso adverso).

3. Arq. Pieza de madera en que se afirma el pendolón de una armadura.

4. Mar. Dirección perpendicular a la de la quilla.

5. Mil. Obra exterior para estorbar el paso en parajes angostos.

6. Mil. Parapeto para ponerse al abrigo de los fuegos enfilados, de flanco, de revés o de rebote.

través de dedo. m. dedo (ǁ medida de longitud).

al través. loc. adv. de través.

2. loc. prepos. a través de.

a través. loc. adv. de través.

a través de. loc. prepos. Denota que algo pasa de un lado a otro.

A través de la celosía. [m6]A través de una gasa.

2. loc. adv. Por entre.

A través de la multitud.

3. por intermedio de.

dar al través. fr. Mar. Dicho de una nave: Tropezar por los costados en una roca, o costa de tierra, en que se deshace o vara.

2. Tropezar, errar, cayendo en algún peligro.

dar alguien al través con algo. fr. dar al traste con algo.

de través. loc. adv. En dirección transversal.

echar al través una nave. fr. Mar. Vararla para hacerla pedazos, cuando se la ha desechado por inútil.

ir al través una nave. fr. Mar. Tener que ser desechada o desbaratada, por inútil, en el puerto para donde hacía el viaje.

ir de través una nave. fr. Mar. Ir arrollada por la corriente o por el viento.

mirar alguien de través. fr. Torcer la vista, mirar bizco.