- vigiar
- vigiar (Del port. vigiar).1. tr. Velar o cuidar de hacer descubiertas desde el paraje en que se está al efecto.2. El Salv. espiar (ǁ observar disimuladamente).¶ MORF. conjug. c. enviar.
Diccionario de la lengua española. 2015.
vigiar
Mira otros diccionarios:
vigiar — v. tr. 1. Observar atentamente. 2. Espiar; espreitar; velar por. • v. intr. 3. Estar acordado, atento ou de sentinela. 4. [Brasil] Procurar; campear. 5. [Brasil: Minas Gerais] Aprontar. ‣ Etimologia: latim vigilo, are … Dicionário da Língua Portuguesa
vigiar — ► verbo transitivo Vigilar desde un lugar adecuado para descubrir a una persona o una cosa. SE CONJUGA COMO vaciar * * * vigiar (del port. «vigiar») tr. *Vigilar para descubrir al enemigo o cosa semejante; particularmente, desde una atalaya. ⃞… … Enciclopedia Universal
vigie — [ viʒi ] n. f. • 1686; port. vigia, de vigiar; lat. vigilare « veiller » I ♦ (1687) Mar. Haut fond ou écueil à fleur d eau; par ext.(1722) Balise qui le signale. II ♦ 1 ♦ (1686, repris fin XVIIIe; par l esp.) Vx … Encyclopédie Universelle
vigía — (Del port. vigia, vela.) ► sustantivo masculino femenino 1 Persona que vigila para dar cuenta de cosas importantes que puede ver: ■ el vigía vio tierra; el vigía dio la voz de alarma al divisar al enemigo. SINÓNIMO centinela ► sustantivo femenino … Enciclopedia Universal
vichar — o vichear (del port. «vigiar»; Arg., Ur.) tr. Espiar, *acechar. * * * vichar. (Del port. vigiar). tr. coloq. Arg., Bol … Enciclopedia Universal
sentinela — |é| s. f. 1. Soldado que está de vigia ou de guarda a alguma coisa. 2. Pessoa isolada que está de vigia ou à espera. 3. Aquilo que serve para vigiar ou guardar. 4. Ato de guardar ou vigiar (ex.: estar de sentinela, fazer sentinela). 5. … … Dicionário da Língua Portuguesa
sobrevigiar — v. tr. Vigiar superiormente ou como chefe. = SUPERINTENDER ‣ Etimologia: sobre + vigiar … Dicionário da Língua Portuguesa
velar — v. tr. 1. Cobrir com véu. 2. Tapar com alguma coisa a modo de véu. 3. Não deixar ver, interceptar. 4. [Pintura] Cobrir com cor leve para deixar transparecer a tinta inferior. 5. Vigiar, estar de vigia a, estar de guarda a (durante as horas… … Dicionário da Língua Portuguesa
vigia — s. f. 1. Ato ou efeito de vigiar. 2. Estado de quem vela. = VIGÍLIA 3. Sentinela. 4. Insônia. 5. Guarita ou construção, geralmente alta para nela se colocar a sentinela; atalaia. 6. Orifício por onde se espreita. 7. [Náutica] Abertura por onde… … Dicionário da Língua Portuguesa
Judith Revel — Pour les articles homonymes, voir Revel. Judith Revel, née le 12 juin 1966, est philosophe, italianiste et traductrice. Sommaire 1 Biographie 2 Bibliographie … Wikipédia en Français
